The coronavirus crisis has forced carmakers to speed up layoffs that must be matched with hefty payouts and deft negotiation to retain the support of powerful trade unions vital if Europe's auto industry is to manage a shift to low-emission vehicles.