The idea that coders will dominate the future of the job market is wrong, but all workers need to learn some coding if they want a successful career, says former Goldman Sachs CFO Martin Chavez.