Gold stocks could be a good way for investors to diversify their portfolios and get exposure to the commodity. Some gold miners pay dividends that also reward shareholders along the way.