Fnatic has set up a "High Performance Unit" to assess how things like lack of sleep impact its gamers, who compete in esports competitions with big prize money.