With large U.S. banks performing well in the Federal Reserve stress tests, investors may be optimistic about their ability to return capital to shareholders during the current economic roller coaster.