Hospital companies give back more of the gains they enjoyed in the immediate wake of the House of Representatives’ weekend passage of health-care reform, amid broad losses for the health sector.