Fortress Investment Group shares fall more than 5% after recent regulatory filings show executives at the hedge fund and private-equity firm sold some stock.