Hewlett-Packard's lawsuit against Mark Hurd, its former chief executive who is going to Oracle as a co-president, enters into a murky legal arena in the state of California.