Reports that a Sara Lee takeover effort is taking shape underscore how it’s become increasingly clear that the company, with no permanent CEO to call the shots, is on track to be sold.