The market recovery attempt has reached a ceiling, and the S&P 500’s response to resistance should set the near-term technical tone.