For the second time this year, Los Angeles-based private equity firm Leonard Green & Partners is looking to exit a Dallas-Fort Worth retailer, signaling to potential buyers with the organization store's initial public offering filing...