Acme Markets’ reopening of a South Philadelphia store last week is part of a broader comeback strategy the company is waging to boost its well-known but tarnished brand...