Data-storage giant EMC Corp., under pressure from a shareholder activist and faced with the expected retirement of its longtime chief executive, is considering options that could include a merger deal with a rival, The Wall Street Journal reports.