Regardless of how Bank of America shareholders vote Tuesday on splitting the position of chairman and CEO, the proposal is already a bruising chapter for BofA Chairman and CEO Brian Moynihan and the bank's relationship with investors...