The Los Gatos streaming video technology business is expected to price its offering after the markets close today and ring the opening bell on Nasdaq Thursday morning to celebrate its first day as a public company.