A short-handed Supreme Court kicks off its new term Monday, albeit overshadowed by the drama over filling the seat of retired Justice Anthony Kennedy. But the court's upcoming decisions from its hot-button docket will likely have a far greater public impact than the politics of the moment.