The files are reported to contain confidential emails in relation to Facebook's data and privacy controls in the run-up to the firm's data scandal earlier this year.