The initiative will be led by Bonnie Hammer, who has been promoted to chairman of direct-to-consumer and digital enterprises as part of a broader executive reorganization.