Right now, people on Medicare can't contribute to a health savings account — the triple-tax advantaged account you can use to pay for medical expenses. Trump's budget for 2020 aims to change that. What it means for you.