European stocks are set to open slightly higher on Monday morning, amid mounting speculation the U.S. Federal Reserve could sound decidedly dovish at its policy meeting later this week.