Actor Harry Shum Jr. has become a familiar face on screens. But it didn't come easily. In fact, he had to fight his way to the front of the camera precisely because he was different, Shum told CNBC Make It.