These are some of Wall Street's best-kept secrets. Stocks such as Cadence Design Systems, Global Payments and American Tower are surging this year and leading the S&P 500, but generate little chatter on the Street. One could be worth a closer look.