Google took action on Thursday after concluding that the Swiss firm was in breach of its advertising policy, basing its decision on advice from advertising regulators.