Stock-index futures trade near unchanged as investors attempt to make sense of the U.S.-China trade fight and keep a wary eye on global economic data as fears of a slowdown mount.