At issue was the meaning of Title 7 of the Civil Rights Act, which forbids discrimination because of "sex" but does not specifically refer to gender identity or sexual orientation.