When Microsoft CEO Satya Nadella was in his 30s, he received some advice that made him realize it's important to think about a deeper meaning to work – one that's more than a transaction.