Futures for Canada's main stock index fell on Wednesday after U.S. President Donald Trump threatened to "substantially" increase tariffs if China failed to sign a trade deal.