About 2 in 3 employers expect to give holiday bonuses or perks this year, according to a survey from Challenger, Gray & Christmas. Here's what to do when that extra paycheck comes with a bunch of taxes.