A recent survey from Zillow found that individuals with medical debt were turned down for mortgages at a higher rate than those with student loans or credit card debt. Take these steps if you want to get out from under the weight of health-care bills.