The business of getting into college is intense. Yet, even as super-low admission rates at many top colleges get more attention every year, it may actually be getting easier to be accepted.