Across the country, parents are adjusting to a new normal in the pandemic. Here's how they cope when home is also a workplace, a school and a daycare center.