The leaders of these organizations are planning to connect their buildings to each other and to the surrounding neighborhood in a coordinated, holistic design of artistic landscaping.