Marathon Petroleum has agreed to sell its Speedway gas stations in the United States to Japanese retail group Seven & i Holdings for $21 billion, the companies said, five months after the deal was put on hold amid the coronavirus outbreak.