An exchange-traded product listed in London is finally doing exactly what its risk-seeking investors hoped it would do when its was launched in July: help them profit from a big drop in shares of high-flying electric-vehicle maker Tesla Inc.