“We like Apple as a company, but they have a really dark side,” says Ben Volach, explaining the motivation behind a David-vs.-Goliath lawsuit that has given antitrust scrutiny a kick in the behind and set the stage for Epic Games Inc.’s lawsuit against Apple following the eviction of mega-popular game “Fortnite” from the App Store.