When Etsy launched in 2005, it reported $1 million in gross merchandise sales. By 2019, that number had grown to $5 billion. But the company has also gone through a massive evolution as it transitioned from a private business to a publicly traded behemoth.