These D.C.-area business leaders have created task forces, implemented new hiring policies and sought input from their employees on how they can do a better job on diversity, equity and inclusion.