Career transitions come with so many moving parts. For these women, panelists on Atlanta Business Chronicle’s “Women Who Lead: From the Private Sector to Public Service,” the transition was not just from one company to another but to an entirely different culture and structure: that from the for-profit to nonprofit worlds.