As the coronavirus crisis continues on through the fall, more families are considering a switch to independent schools, despite the cost.