The millennial-driven housing boom is just getting under way, and analyst Rohit Seth at Truist said it's time to buy the stocks of certain home builders ahead of an expected expansion of that boom next year.