Shares of Driven Brands Holdings Inc. rallied toward a fifth-straight gain Tuesday, after the newly public auto services company got a mostly bullish endorsement from Wall Street analysts, as a way to play the recovery in the auto industry.