Travelers are bypassing big cities in favor of smaller destinations that attract fewer tourists and provide plenty of outdoor fun.