Restaurants are relying on these delivery apps more than ever, but for some, that's making an impact on their ability to make a profit.