The recent reversal in euro zone stocks likely reflects worries around a slower-than-expected economic recovery, two traders say.