Investors are bobbing laterally from sector to sector, searching for stocks to buy ahead of a traditional summer slowdown that could be made worse by worries about inflation.