It's still unclear if areas of the U.S. that saw home prices explode during the pandemic will retain their value as more workers return to the office, says JJ Kinahan, chief market strategist at TD Ameritrade.