Authentic Brands Group is preparing for an initial public offering that could come as soon as this summer, according to a person familiar with the matter.