Rock-bottom rates can help some Americans save money, especially if they can pay down high-interest debt or take out a low-interest loan.