Monthly payments through the enhanced child tax credit are set to begin on July 15. Here's how parents are preparing for the money.