Investors willing to venture abroad can extract more yield from the international debt markets. Nevertheless, a focus on quality with FlexShares ETFs can help give yield-seekers more peace of mind.